Neuigkeiten

Kanton St.Gallen und Gemeinde Rüthi –Gemeinderat Rüthi, Staatsstrasse 78, 9464 Rüthi SG, ersucht das Bau- und Umweltdepartement um Erteilung einer Wasserrechtskonzession und der gewässerschutzrechtlichen Bewilligung für den Weiterbetrieb der bestehenden Grundwasserfassung «Neufeld» für die Trink-, Brauch- und Löschwasserversorgung in Rüthi. Der Standort der Anlage liegt im Gewässerschutzbereich Au sowie in den Grundwasserschutzzonen S1, S2 und S3 auf dem Grundstück Nr. 1377, Koordinaten etwa 2’759’473 / 1’239’267, Büchel, Rüthi.

Der Nutzungsumfang für die Trinkwassernutzung beträgt höchstens 3’000 Liter Wasser je Minute und höchstens 200’000 Kubikmeter Wasser je Jahr.

Das Gesuch mit dem Anlagebeschrieb und den Projektplänen liegt vom Montag, 16. Februar 2026 bis Dienstag, 17. März 2026 bei der Bauverwaltung Rüthi, Büro Nr. 3, in Rüthi zur Einsichtnahme auf. Allfällige Einsprachen wegen Verletzung öffentlicher und privater Interessen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Rüthi zuhanden des Bau- und Umweltdepartementes einzureichen.

9001 St.Gallen, 10. Februar 2026                                   Das Bau- und Umweltdepartement